BEHOBIA-SAN SEBASTIÁN
Website officiel Édition 11.11.2018
54

Politique de confidentialité

 

Le but de cette Politique de Confidentialité est de vous informer au sujet du traitement de vos données personnelles, lorsque vous surfez sur notre site ou utilisez les services qui y sont inclus, ou lorsque vous vous inscrivez à la course, afin que vous puissiez décider librement si vous souhaitez les fournir aux fins mentionnées dans ce document.

1. Qui est responsable du traitement de mes données personnelles?

Nous vous informons que le responsable des données personnelles que nous vous demandons de nous fournir est : Club Deportivo Fortuna. Adresse : Paseo de Pío Baroja, 47 - 20008 Donostia/San Sebastián (Gipuzkoa).

Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez:

2. À quelles fins mes données personnelles sont-elles traitées?

Vos données personnelles sont utilisées aux fins suivantes:

  • La gestion de votre demande.
  • La gestion de votre inscription.
  • L’organisation de la course.
  • La remise des dossards et des puces de chronométrage.
  • La gestion des assurances pour les coureurs.
  • La publication du classement dans les médias, sans préjudice de votre droit d'opposition.
  • La gestion de la prise et remise des photos des coureurs.
  • La facturation.
  • L’envoi d’informations comprenant des informations sur les sponsors de la course, sans préjudice de votre droit d'opposition.
  • La fourniture de votre numéro de téléphone mobile implique votre consentement exprès au traitement de cette donnée pour l’envoi de votre position au classement dans la course par SMS ou système équivalent.

En général, aux fins de gestion et d'organisation d'un évènement sportif.

3. Communications commerciales des sponsors

Nous ne vous enverrons des informations commerciales de nos sponsors que si vous y avez expressément consenti lors de l'inscription.

4. Combien de temps mes données personnelles sont-elles conservées?

Nous considérons que votre participation à la course, ainsi que le classement des coureurs sont de nature publique et historique. Nous publions les noms des participants et le classement des courses, que nous conservons dans un fichier en libre consultation publique.

Nous vous rappelons que vous pouvez exercer votre droit d’opposition à ce que votre position au classement soit publiée et demander l'annulation de toutes vos données personnelles.

5. Quelles données dois-je fournir?

Toutes les données personnelles requises marquées d'un astérisque sont obligatoires pour acheter ou commander nos produits et/ou services. À défaut de l’un ou l’autre de ces renseignements obligatoires, nous ne pourrons pas répondre à votre requête.

6. Mes données personnelles seront-elles transférées à des tiers?

  • Vous devez être conscient/e que vous participez à un évènement public qui aura une couverture médiatique. En outre, nous considérons également que les données des participants et leur position au classement sont de nature historique. L'organisation de la course publiera le prénom, le nom, l'origine, la catégorie, le numéro de dossard et la position au classement des coureurs dans les médias. En conséquence, la participation à la course implique votre consentement exprès et sans réserve à la publication de ces données dans les médias déterminés par l'organisation - y compris Internet -, sans préjudice de votre droit d'opposition.
  • Les classements sont conservés indéfiniment aux fins de document justificatif des positions et ils peuvent être consultés sur le site web de l'organisation, sans préjudice de votre droit d'annulation.
  • L'organisation a souscrit une assurance accident de sport pour tous les coureurs inscrits. Par conséquent, la participation à cet évènement implique votre consentement exprès au transfert de vos données d'identification à cette fin, afin d'assurer une assistance adéquate en cas d'accident pendant de la course.
  • Afin que les coureurs puissent avoir une photo comme souvenir de leur participation à la course, l'organisation a souscrit un contrat de services avec CANOFOTO SPORT, S.L. Adresse : Calle Jacinto González nº 24, 2 - 28600, Navalcarnero (MADRID). En conséquence, vos données personnelles d’identification et de contact seront transférées à cette entreprise, pour la gestion de la réalisation, la livraison et la facturation de ces photos.
  • Nous vous informons également que vos données personnelles seront transmises aux sponsors de la course : ADIDAS INTERNATIONAL TRADING, B.V. (Atlas Arena, Africa Building, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam ZO, Pays Bas), EDP Comercializadora, SAU (C/ General Concha, 20 - 48001 Bilbao), EDP Energía SAU (Plaza de la Gesta, 2 – 33007 Oviedo), FORUM SPORT, S.A. (Barrio Etxerre, s/n - 48970 BASAURI), LURAUTO CONCESIONARIOS S.A (Ctra. GI-636 km 5, 7 - 20180 Oiartzun), IMQ, S.A. de Seguros y Reaseguros (Máximo Aguirre 18 bis, 48011 BILBAO) et CAJA RURAL DE NAVARRA (Plaza de los Fueros, 1 - 31003 PAMPLONA), ainsi qu’aux sociétés de l’Oeuvre Sociale de cette dernière, qui peuvent les conserver pour envoyer des informations commerciales sur leurs produits et services à travers les canaux ordinaires et électroniques, sans préjudice de vos droits d'opposition et d'annulation, que vous pouvez exercer à tout moment, auprès des sponsors ou en vous adressant à l'adresse indiquée dans la rubrique « VOS DROITS ». Si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient utilisées à cette fin, prière de l'indiquer sur le formulaire d'inscription en cochant la case correspondante.
  • Si vous effectuez le paiement par carte de crédit, vos données personnelles seront transférées à la banque établie par l'organisation, pour la gestion du paiement de votre inscription à la course.

7. Vos droits

  • Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles.
  • Vous avez le droit de demander leur rectification ou suppression.
  • Vous pouvez retirer votre consentement donné, à tout moment.
  • Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles.
  • Vous avez le droit à la portabilité de vos données personnelles.

Vous pouvez exercer ces droits en soumettant une demande à l'adresse du responsable du fichier, figurant au premier point de cette politique de confidentialité. Pour plus d'informations sur vos droits ou sur la manière de les appliquer, veuillez vous adresser à l'Agence Espagnole pour la Protection des Données –www.agpd.es-.

8. Cookies

Nous vous informons que Club Deportivo Fortuna utilise des cookies permettant à notre système d'améliorer et de personnaliser le service offert et afin de faciliter la navigation. Les cookies sont associés à un utilisateur anonyme et à un seul ordinateur et ne permettent pas l'accès aux données personnelles. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés par le navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Lorsque vous surfez sur notre site web, notre serveur reconnaît les cookies et nous fournit des informations, notamment sur la langue sélectionnée par vous lors de votre dernière visite. La plupart des navigateurs acceptent l'utilisation des cookies automatiquement, mais vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il affiche sur l'écran de votre ordinateur la réception de cookies et pouvoir ainsi empêcher leur installation sur votre disque dur.

Pour plus d’informations concernant les cookies, veuillez cliquer sur le lien suivant: Politique de cookies

9. Qualité des données

L'Utilisateur garantit que les Données Personnelles fournies à Club Deportivo Fortuna sont véridiques et il est tenu de communiquer tout changement à leur sujet. L'Utilisateur est seul responsable de tout dommage ou préjudice, direct ou indirect, éventuellement causé à Club Deportivo Fortuna ou à un tiers par des données fausses, inexactes, incomplètes ou périmées.

L'Utilisateur s’interdit d’inclure des données personnelles de tiers sans leur consentement préalable et sans les avoir informés des dispositions de cette politique de confidentialité, dont il assume toute la responsabilité.

10. Confidentialité

Vos données personnelles sont des informations confidentielles. Nous nous engageons, par conséquent, à les traiter avec un maximum de confidentialité vis-à-vis de tiers et à garantir les mesures nécessaires pour assurer leur sécurité.

11. Mesures de sécurité

Club Deportivo Fortuna a pris les mesures nécessaires pour empêcher l'altération, la perte ou l'utilisation non autorisée des données personnelles, compte tenu de l'état actuel de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, que ce soit en raison de l'action humaine ou de l'environnement physique ou naturel. L'Utilisateur doit cependant être conscient que les mesures de sécurité appliquées ne sont pas inexpugnables, notamment dans un environnement en ligne.

12. Conditions particulières

Certains services fournis par Club Deportivo Fortuna peuvent contenir des conditions particulières avec des dispositions spécifiques en termes de protection des données personnelles et applicables à chaque cas particulier. Pour tout ce qui n'est pas réglementé par les conditions particulières, les conditions générales contenues dans cette politique de confidentialité sont applicables.

13. Mineurs

Les enfants et les jeunes de moins de 14 ans doivent obligatoirement compter sur la permission des parents ou tuteurs pour fournir des informations personnelles sur le site web de Club Deportivo Fortuna.